Во всем мире злокачественные новообразования поражают около 15 700 детей и подростков в год. Причем солидные (твердые) опухоли составляют около 2/3 всех случаев, а лейкемия –1/3 всех раковых заболеваний.

Опухоли у детей по сравнению с опухолями у взрослых более агрессивны, но с другой стороны, более чувствительны к лучевой терапии и химиотерапии. Хорошая новость заключается в том, что прогресс в методах лечения и технологии значительно улучшили результаты лечения. Именно поэтому на сегодняшний день более 80% педиатрических пациентов успешно выздоравливают. Тип лечения зависит от типа заболевания, причем лечение рака у детей часто происходит комбинированным методом.

Облучение является необходимой частью лечения для большей части твердых опухолей, и в то же время редко используется у детей с гематологическим раком (лейкемии, лимфомы). Хотя протонная лучевая терапия может использоваться во многих ситуациях вместо фотонного излучения (так наз., «классического»), это не относится ко всем ситуациям. Невозможно заменить протонным облучением и химиотерапию или хирургическое вмешательство.

Врач, который отвечает за лечение вашего ребенка – детский онколог – не может обойтись без сотрудничества с другими специалистами, так как лечение, как правило, комбинированное. Важным членом команды является радиационный онколог, ответственный за лучевую терапию. Такая команда тщательно оценивать все обстоятельства для того, чтобы ваш ребенок получил самое лучшее лечение из существующего.

В некоторых ситуациях, лучевая терапия не подходит, и тогда протонную терапию предложить нельзя.

Но если рассматривается вопрос об облучении, не стесняйтесь упомянуть в разговоре со своим врачом о протонной терапии. Протонная лучевая терапия показывает результаты сравнимые со стандартной фотонной лучевой терапии, но позволяет ограничить нежелательное облучение здоровых тканей и органов, а в некоторых случаях, благодаря возможности увеличения дозы, направляемой в опухоль, увеличивает шанс выздоровления ребенка.

Конкретные преимущества для вашего ребенка зависят, прежде всего, от локализации (места нахождения) опухоли и плановой (необходимой) дозы облучения, но и от других факторов, таких как, возраст вашего ребенка, сопутствующие заболевания, курсы лечения, проходящие параллельно и многое другое.

В качестве примера преимуществ протонной лучевой терапии (говоря, в целом) следует указать на 27 % меньший риск снижения интеллекта, на 60 % меньший риск повреждения легких и на 75 % улучшение качества жизни.

В том случае, если лучевая терапия рассматривается как часть лечения, не стесняйтесь упомянуть о протонной терапии.

Обязательно свяжитесь с нами. В этот сложный момент вы не одни!

Протонный центр в Праге в рамках программы лечения детей использует новейшие технологии и опыт ведущих чешских и международных онкологов в области протонной терапии детей. Всем детям, которые лечатся в центре на PTC, протонная терапия была предписана при совместной работе с детскими онкологами (Клиническая больница Мотол, Клиническая больница Брно).

Комплексное лечение рака у педиатрических больных во многих случаях проходит с использованием комбинированной терапии, которая включает в себя и лучевую терапию.

Протонная терапия в соответствии с признанными на международном уровне стандартами, предписывается при следующих диагнозах:

Медуллобластома

Краниофарингиома

Низкозлокачественная глиома

Эпендимома

Саркомы мягких тканей

Саркома Юинга

Герминогенные опухоли

Хордомы, хондросаркомы

но и при других диагнозах, если это предписано многопрофильной группой специалистов (эстезионейробластома, нейробластома, нефробластома, злокачественная лимфома и другие).

Точность пучка протонов дает больше шансов на выздоровление. Это связано с тем, что протоны способны очень точно попадать в цель, распределять дозу облучения, необходимую для уничтожения опухоли и сокращать до минимума нежелательное облучение окружающих органов. Это точное распределение дозы имеет название: сканирование узким (карандашным) пучком – Pencil Beam Scanning (PBS) – и в настоящее время представляет собой абсолютный пик возможностей протонной терапии. Сканирование карандашным пучком – Beam Scanning (PBS) – воздействует, облучая всегда только определенную, ограниченную область.

Если мы захотим найти аналог PBS, то можно представить себе свое внимание и аккуратность, при раскрашивании карандашом на бумаге определенного предмета. Например, круга. Мы будем последовательно стремиться не выходить за его пределы. Именно так действует и PBS.

Протонная терапия в мире является первым вариантом лечения для многих видов раковых заболеваний у детей, в том случае, когда предписывается облучение.

Сегодня, возможные побочные эффекты могут быть сведены к минимуму за счет использования современного метода облучения – протонной терапии – можно снизить потенциальные риски, такие как повреждение сердца, легких, возникновение эндокринных проблем, нарушения роста, нарушения функций сенсорного восприятия, снижение интеллекта, повреждение почек и мочевыводящих путей, риск для репродуктивной способности, а также риск развития вторичных опухолей и риск возвращения опухоли во взрослом состоянии. И все это при сохранении такого же шанса на выздоровление.

Результаты сегодняшней медицины оцениваются и с учетом качества жизни пациента, и это самое большое преимущество протонной терапии – она дает максимальный шанс качественной жизни во время лечения и после его завершения.

По сравнению с обычным облучением ПРОТОННАЯ ТЕРАПИЯ БЕЗОПАСНЕЕ И ЭФФЕКТИВНЕЕ. Целью облучения является уничтожение опухоли при одновременной защите здоровых тканей. Это под силу протонной терапии, в отличие от традиционного облучения. Обычное облучение всегда поражает и часть прилежащей здоровой ткани, облучение которой нежелательно.

В то время как протон способен облучать опухоль, так что в соответствующий критически важный орган доза облучения не попадает, таким образом, устраняется риск побочного эффекта. Протонный пучок благодаря его физическим свойствам способен остановиться прямо в опухоли и значительно снизить нежелательное воздействие на здоровые ткани и органы вокруг нее.

Отличия видны невооруженным глазом на графической схеме планов облучения.

Цель терапии состоит в том, чтобы доставить необходимую дозу обучения в опухоль и спинной мозг (100%). Тем не менее, в равной степени важно не создавать угрозу для окружающих здоровых органов и тканей. Это условие выполняется протонной терапией, которая защищает сердце, легкие, печень, а также другие важные органы. При обычной лучевой терапии они подвергаются облучению, в результате чего для пациента возникает опасность осложнений.

Пациенты детского возраста принимаются на лечение на основании рекомендации детского онколога. Центр протонной терапии в Праге сотрудничает с Клиникой детской гематологии и онкологии клинической больницы Мотол и с Клиникой детской онкологии клинической больницы Брно.

Несмотря на то, что протонное лечение безболезненно, мы знаем, насколько важно в терапии психическое состояние ребенка. С само первой минуты все приспособлено его потребностям. Во время курса лечения детей сопровождает проф. Протон.

  С его помощью врачи объясняют детям, что именно их ожидает, чтобы преодолеть их страх неизвестного. Комната для детей с огромным количеством игрушек, в которой пациент может ждать начала лечения, или отдохнуть после сеанса терапии, ничем не напоминает больничную палату. Веселые раскраски и книжки-раскладушки с профессором Протоном развлекут детей и будут сопровождать их вместе с подготовленным персоналом в течение всего курса лечения.

Протонная терапия находит все большее признание во всем мире и становится предпочтительным методом лечения. Преимущества очевидны, и поэтому открываются и планируются все новые и новые центры. В настоящее время открыт 71 центр, 42 откроются в ближайшее время и десятки других запланированы. Таким образом, с достаточно высокой степенью вероятности можно утверждать, что в будущем облучение протонами придет на смену нынешнему обычному облучению.

Развитие технологий и постоянное совершенствование методов лечения расширяют и спектр диагнозов, при которых протонная терапия занимает важное место. Таким диагнозом, безусловно, является лечение педиатрических пациентов. Профессор Анита Махаян из клиники Майо, которая является лидером в области детской онкологии и где на стандартном уровне применяют протонную лучевую терапию, указывает на то, что протонная терапия в мире – это, безусловно, вариант номер один при лечении детей.

В группе показаний для применения протонной лучевой терапии, педиатрические пациенты представляют собой такую группу, которой придается большое значение во всем мире. Центр Протонной терапии в Праге участвует в международном сотрудничестве в области детской протонной лучевой терапии, опираясь на опыт центров, работающих уже длительное время, а также делясь своим опытом новейшей протонной технологии, а именно методом сканирования карандашным пучком.

Знаете ли вы, что?

Протонная терапия получила международные рекомендации.

При обычной фотонной лучевой терапии у детей возникает риск снижения интеллекта из-за нежелательного облучение мозга. Врачи из Онкологического центра М. Д. Андерсона в Техасе на ежегодном собрании Американского общества онкологии опубликовал результаты сравнения протонной и фотонной терапии при лечении отдельных опухолей головного мозга у детей с точки зрения снижения интеллекта после курсов лучевой терапии. Анализ показал, что IQ той группы детей, которые проходили лечение с одновременной фотонной терапией, уменьшается в течение трех лет с момента облучения на 10,3 пунктов в год. После протонной терапии IQ остается в течение 3 лет стабильным, с уменьшением лишь 0,1 пункта в год. Уже сегодня детские онкологи рекомендуют эту терапию для лечения 80% всех детей, которым предстоит пройти лучевую терапию.